Sturm / storm

Am Freitag den 13.11.15 saßen auch wir vor dem Fußballspiel, bei dem es heftig rummste und von dem man später hörte, dass fanatische Attentäter in Paris Blutbäder anrichteten. Mein Mitgefühl gilt den Familien, aber auch all den Migranten, die jetzt  unter Generalverdacht stehen.

Als ob die Natur sich dagegen stemmte, war hier ein furchtbarer Sturm, der ebenso zu einem lauten Knall führte. Gestern sahen wir dann, dass bei Nachbars eine Solitärkiefer eine Hälfte ihrer Krone verloren hatte.

herbstbunt / autumn coloured

Heute ist es so schön, da musste ich einfach meinen Fotoapparat zücken beim sonntäglichen Spaziergang ….

Today it was sooo beautiful, I had to take fotos at our Sunday walk …

Wir trafen den Nachbarn mit seiner Hündin … / We met our neighbour with his dog …

Der Tau lag über allem …

All overall there was dew …

Ein Pilz – von allen Seiten betrachtet … /
One mushroom – see it from all sides …

Damit gehe ich zum Perspektivwechsel von Lotta. 😉

Noch ein letzter Blick:

Ein letztes Ma(h)l / Last time dinner

Der Sommer ist vorüber – definitiv. Trotzdem gibt es immer wieder noch sonnige Momente:

The summer is definitly gone. Anyway you can find sunny moments …

Herbst / Autumn

Gestern war es noch einigermaßen warm, heute dagegen wurde es richtig frisch.

Herbstinspirationen aus dem Luch:

Yesterday it was still warm, today it was totally fresh.

Autumn inspirations from here:

Ich mag Wilhelm Busch. 😉

I love Wilhelm Busch, an very interesting German writer and drawer.

Mein abgeerntetes Feld, von welchem die Ballen verschwunden sind … (hier sprach ich darüber)

The field, from where the balls were gone …  (here I spoke about )

Im Nebel …

In the fog …

Genießt die Schönheiten!

Enjoy the beauties!

 

Herbstschätze / Autumn Treasures

Wein / wild grape

Der Herbst wird bunt.  Autumn is coloured.

herbstliches Orange / autumnal orange

Herbstaster / wild christanthemum

Kohlrabi (auf dem Feld) kohlrabi (in the field)

Zierapfel

Pfaffenhütchen -Vorsicht –> giftig! spindle tree – Attention –> toxic!

Ein bisschen gruselig oder? A bit creepy – isn’t it?

Schöne Tage euch allen!  Beautyful days for you all!