Blauer Sonntag / Blue Sunday

Als ich heute zum Spaziergang meine Kamera mitnahm, war mein Bestreben, lila Farbtupfer auf’s Foto zu bannen. Zu Hause war dann alles blau – 🙂 – also der blaue Sonntag …

When I took my camera with me to a walk today, I wanted to shoot a photograph of lilac colours. At home all was blue – 🙂 – so it is the blue Sunday …

schöne Schwertlilien  /  beautyful irises

schöne Schwertlilien / beautyful irises

Ist sie nicht toll?!!  / Is the iris amazing, isn't it?!!

Ist sie nicht toll?!! /
Is the iris amazing, isn’t it?!!

Eine hübscher als die andere ... /  One much prettier than the others ...

Eine hübscher als die andere … /
One much prettier than the others …

Mein eigentliches Ziel war ein Futterlupinenfeld. Bei genauerer Betrachtung bot es fast schon Provence-Gefühl …  Na gut, der Duft fehlt.  😉

In fact my wanted destination was a field with lupines for domestic animals. If you look more precisely you can feel like beeing at the Provence …  Ok, the aroma is missing. 😉

 Beim Fotografieren für einen Augenblick vergessen, dass ich nicht allein unterwegs war – plötzlich waren die Hunde verschwunden …   Zum Glück nur für drei Minuten, dann tauchten sie wieder auf.

Taking pictures I forgot for a moment that I wasn’t alone – suddenly the dogs were gone …   Fortunately only for three minutes, than we saw them again.

Minni rennt ...  /  Minni runs

Minni rennt … / Minni runs

Überraschung! Na, erkannt?  / Surprise! Recognized?

Überraschung! Na, erkannt? /
Surprise! Recognized?

 Als ich sie fotografieren wollte, schüttelte Minni sich. Ich hielt das Foto für verkorkst, aber ich finde, es hat was. 😀

When I took the pic of Minni, the dog convulsed. I thought, the foto is spoiled, but I think now, it’s special. 😀

Wieder vereint ...  / United again ...

Wieder vereint … /
United again …

Noch ein letztes Blau im Rapsfeld:

Still one last Blue in the rape field:

wilde Wicken /  wild vetches

wilde Wicken auf Augenhöhe … / wild vetches at eye level

Ich gehe gern zu Lotta und ihrem Perspektivwechsel.

I like to go to Lotta and her change of perspective.

Fühlt euch gedrückt!  Feel hugged!

Gehäkelt habe ich auch, allerdings in einer anderen Farbe (Klick das Foto):

I did crochet, but used another colour (click the foto):

PicMonkey Collage-a-schal

Advertisements

8 Kommentare zu “Blauer Sonntag / Blue Sunday

    • Das ist wohl wahr. Die Beiden sind zwar Jäger und deshalb gelegentlich schnell wie der Blitz verschwunden, aber in den meisten Fällen sehr pflegeleicht und anhänglich. Danke für den Besuch! Sabine.

      Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s